Le commissaire à la sécurité sociale, O'Malley, révèle un plan en quatre étapes pour résoudre les problèmes de trop-payés et réduire la « cruauté des récupérations ». Social Security Commissioner O'Malley reveals a four-step plan to address overpayment issues and reduce "clawback cruelty."

Le commissaire à la sécurité sociale, Martin O'Malley, a dévoilé un plan en quatre étapes visant à modifier la manière dont l'agence gère les problèmes de trop-payés, suite aux inquiétudes suscitées par la « cruauté de la récupération ». Social Security Commissioner Martin O'Malley has unveiled a four-step plan to change the way the agency handles overpayment issues, following concerns over "clawback cruelty". O'Malley a déclaré au Comité sénatorial sur le vieillissement que l'agence n'intercepterait plus 100 % d'un paiement si les gens ne répondaient pas à son avis. O'Malley told the Senate Committee on Aging that the agency is no longer going to intercept 100% of a payment if people do not respond to its notice. Le plan intervient après que certains bénéficiaires qui ont reçu des prestations excédentaires ont reçu des lettres de l'Administration de la sécurité sociale exigeant le remboursement. The plan comes after some beneficiaries who received excess benefit payments received letters from the Social Security Administration demanding repayment.