Sept hommes masqués armés de barres métalliques sont entrés dans une maison à Newtownards, Co Down, et l'ont saccagée tout en lançant des bombes de peinture et une brique. 7 masked men armed with metal bars entered a home in Newtownards, Co Down, and ransacked it while throwing paint bombs and a brick.

Une femme et un garçon de sept ans ont été gravement secoués après que sept hommes masqués armés de barres métalliques sont entrés dans leur maison à Newtownards, dans le comté de Down, et ont saccagé la propriété. A woman and a seven-year-old boy were left badly shaken after seven masked men armed with metal bars entered their home in Newtownards, Co Down, and ransacked the property. L'incident s'est produit jeudi soir vers 21h20, les hommes ayant également lancé des bombes de peinture et une brique sur la femme. The incident occurred on Thursday evening at around 9.20pm, with the men also throwing paint bombs and a brick at the woman. La police a confirmé que ni la femme ni le garçon n'avaient été physiquement blessés. The police have confirmed that both the woman and boy were not physically injured.