Le vice-président de Guinée équatoriale et la Chambre des mines confirment la sortie d'ExxonMobil du bloc B, mais assurent que le pays reste un partenaire solide pour les entreprises américaines. Equatorial Guinea's VP and the Chamber of Mines confirm ExxonMobil's exit from Block B, but assure the country remains a strong partner for American companies.

Le vice-président de Guinée équatoriale, Teodoro Nguema Obiang Mangue, et la Chambre des mines précisent que malgré la sortie d'ExxonMobil du bloc B, le pays reste un partenaire solide pour les entreprises américaines. Equatorial Guinea's VP Teodoro Nguema Obiang Mangue and the Chamber of Mines clarify that despite ExxonMobil's exit from Block B, the country remains a strong partner for American companies. L'expiration du contrat de partage de production de 1995 transfère la propriété, les opérations et les actifs du bloc B à l'État. The expiration of the 1995 Production Sharing Contract transfers Block B's ownership, operations, and assets to the state. Le secteur pétrolier et gazier du pays continue d'offrir des opportunités d'investissement. The country's oil and gas sector continues to offer investment opportunities.