Le Sénat adopte une loi sur le financement du gouvernement, évitant ainsi une fermeture partielle. Senate passes government funding legislation, averting a partial shutdown.

Le Sénat ne parvient pas à parvenir à un accord pour l’adoption rapide d’une loi sur le financement, ce qui risque de provoquer une fermeture partielle du gouvernement. Senate fails to reach deal for quick passage of funding legislation, risking a partial government shutdown. Le leader démocrate Schumer a déclaré que le texte du paquet législatif était arrivé à temps, à moins de 48 heures de la date limite. Democratic leader Schumer says the legislative package's text arrived in the nick of time, with less than 48 hours to the deadline. Une action de la Chambre est nécessaire, suivie d'une coopération bipartite du Sénat pour adopter le projet de loi avant la date limite de vendredi et éviter une fermeture. House action is needed, followed by Senate bipartisan cooperation to pass the bill before Friday's deadline and avoid a shutdown.