Le Sénat américain adopte un plan de financement, mettant fin à la menace de fermeture du gouvernement. US senate passes funding package, ending threat of government shutdown.

Le Sénat américain est parvenu vendredi soir à un accord pour voter un plan de dépenses massif, visant à financer une partie des agences et programmes gouvernementaux jusqu'en septembre. The US Senate reached a deal late Friday to vote on a massive spending package, aiming to fund part of the government agencies and programs until September. L’accord a été conclu quelques minutes seulement avant la date limite de fermeture partielle du gouvernement, à minuit. The deal came just a few minutes before the partial government shutdown deadline at midnight. Cependant, le Sénat a raté le vote sur la date limite de fermeture, mais le programme de dépenses vise toujours à éviter une fermeture. However, the Senate missed the shutdown deadline vote, but the spending package still aims to avert a shutdown.