La commissaire Fiona Ryan lance une campagne de sensibilisation pour atteindre les survivants inconscients d'abus institutionnels historiques en Irlande du Nord afin d'obtenir une indemnisation avant la dernière année du programme de réparation. Commissioner Fiona Ryan launches an awareness campaign to reach unaware survivors of historical institutional abuse in Northern Ireland for compensation before the final year of redress scheme.

La commissaire chargée des survivants de maltraitance institutionnelle en Irlande du Nord, Fiona Ryan, a lancé une campagne de sensibilisation pour atteindre les survivants qui ont quitté la région et ignorent leur droit à une indemnisation. Commissioner for Survivors of Institutional Childhood Abuse in Northern Ireland, Fiona Ryan, has launched an awareness campaign to reach survivors who have left the region and are unaware of their entitlement to compensation. La campagne intervient alors qu'un programme de réparation mis en place pour fournir une compensation financière aux survivants entre dans sa dernière année. The campaign comes as a redress scheme set up to provide financial compensation for survivors enters its final year. L'enquête historique sur les abus institutionnels (HIAI) a révélé des abus dans des foyers gérés par l'État, l'église et des œuvres caritatives en Irlande du Nord de 1922 à 1995. The Historical Institutional Abuse Inquiry (HIAI) revealed abuse at state, church, and charity-run homes in Northern Ireland from 1922 to 1995.