Un tremblement de terre de magnitude 6,9 ​​dans la province de Sepik oriental en Papouasie-Nouvelle-Guinée fait 3 morts, endommage 1 000 maisons, exacerbe les inondations et le gouverneur Allan Bird demande l'aide internationale. 6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province kills 3, damages 1,000 homes, exacerbates floods, and Governor Allan Bird seeks international aid.

Un séisme de magnitude 6,9 ​​dans la province de Sepik oriental en Papouasie-Nouvelle-Guinée a causé au moins 3 morts et des dégâts considérables, dont 1 000 maisons détruites. 6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province caused at least 3 deaths and widespread damage, including 1,000 homes lost. La région était déjà aux prises avec des inondations et le séisme a aggravé la situation. The region was already dealing with floods, and the quake exacerbated the situation. Le gouverneur du Sepik Est, Allan Bird, demande l'aide des États-Unis et d'autres partenaires, pour obtenir une assistance médicale et d'urgence, 5 000 filtres à eau et une aide pour leur transport. East Sepik Governor Allan Bird requests aid from the US and other partners, seeking medical and emergency assistance, 5,000 water filters, and help in transporting them.