Les petits producteurs de café colombiens sont confrontés à une perte potentielle de marché en raison des lois britanniques, européennes et américaines ciblant les produits d'origine illégale. Colombian small-scale coffee farmers face potential market loss due to UK, EU, and US laws targeting illegally sourced commodities.

Les petits producteurs de café colombiens préviennent qu’ils pourraient perdre l’accès au marché en raison d’obstacles tels que le manque d’électricité ou d’Internet, les frais de certification et les coûts supplémentaires de mise en conformité. Small-scale Colombian coffee farmers warn that they could lose market access due to barriers like lack of electricity or internet, certification fees, and additional costs of compliance. Une nouvelle législation annoncée par le secrétaire britannique à l'Environnement et des lois similaires en cours d'élaboration par l'UE et les États-Unis visent à interdire aux entreprises de vendre des produits contenant des produits provenant de terres utilisées illégalement. New legislation announced by the UK Environment Secretary and similar laws being developed by the EU and US aim to ban businesses from selling goods containing commodities sourced from illegally used land. Cela pourrait avoir un impact sur les ventes de café et potentiellement nuire aux moyens de subsistance des agriculteurs isolés de la chaîne de montagnes de la Sierra Nevada. This could impact coffee sales and potentially harm the livelihoods of remote farmers in the Sierra Nevada mountain range.

March 25, 2024

26 Articles