Un séisme de magnitude 6,9 ​​frappe le nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. A 6.9 magnitude earthquake strikes remote northern Papua New Guinea.

Un séisme de magnitude 6,9 ​​secoue le nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, sans faire de victimes immédiates. A 6.9 magnitude earthquake jolts remote northern Papua New Guinea, no immediate casualties reported. Le séisme s'est produit à une profondeur de 35 km, avec son épicentre situé à 32 km à l'est-nord-est du petit village d'Ambunti. The earthquake occurred at a depth of 35 km, with its epicentre located 32 km east-northeast of the small settlement of Ambunti. Les tremblements de terre sont fréquents en Papouasie-Nouvelle-Guinée en raison de sa situation sur la « ceinture de feu » sismique, un arc d'activité tectonique intense. Earthquakes are common in Papua New Guinea due to its location on the seismic "Ring of Fire," an arc of intense tectonic activity. Aucune menace de tsunami n'a été identifiée. No tsunami threat has been identified.