La Nouvelle-Zélande et l'UE ont ratifié leur accord de libre-échange, qui devrait entrer en vigueur le 1er mai. New Zealand and the EU ratified their free trade agreement, set to take effect on May 1.

La Nouvelle-Zélande et l'Union européenne (UE) ont ratifié leur accord de libre-échange, qui entrera en vigueur le 1er mai. New Zealand and the European Union (EU) have ratified their free trade agreement, which will come into effect on May 1. L'accord a été signé en juillet 2023 et ratifié par le Parlement européen en novembre. The agreement was signed in July 2023 and ratified by the European Parliament in November. Il devrait bénéficier aux industries néo-zélandaises du bœuf, de l'agneau, du beurre et du fromage, et supprimer les droits de douane sur d'autres exportations comme les kiwis. It is expected to benefit New Zealand's beef, lamb, butter, and cheese industries, as well as remove tariffs on other exports like kiwi fruit. L’UE verra les droits de douane supprimés sur ses exportations, notamment les vêtements, les produits chimiques, les produits pharmaceutiques et les voitures, ainsi que le vin et les confiseries. The EU will see tariffs lifted on its exports, including clothing, chemicals, pharmaceuticals, and cars, as well as wine and confectionery. L'accord est important pour les deux parties, le quatrième partenaire commercial de la Nouvelle-Zélande étant l'UE, et le commerce bilatéral de biens et de services atteindra 12,10 milliards de dollars en 2022. The agreement is significant for both parties, with New Zealand's fourth-largest trade partner being the EU, and two-way goods and services trade reaching $12.10 billion in 2022.