L'entraîneur-chef des Canadiens de Montréal, Martin St. Louis, revient de congé après l'hospitalisation de son fils. Montreal Canadiens head coach Martin St. Louis returns from leave after son's hospitalization.

L'entraîneur-chef des Canadiens de Montréal, Martin St. Louis, revient à son poste après un congé personnel suite à l'hospitalisation de son fils Mason, 16 ans, en raison de complications liées à une blessure subie lors d'un match de hockey chez les jeunes. Montreal Canadiens head coach Martin St. Louis returns to his position after a personal leave following his 16-year-old son Mason's hospitalization due to complications from an injury sustained in a youth hockey game. La famille se concentre désormais sur le rétablissement de Mason chez lui dans le Connecticut. The family is now focused on Mason's recovery at home in Connecticut. Pendant l'absence de Saint-Louis, l'entraîneur adjoint Trevor Letowski a pris le relais, ce qui a donné une fiche de 1-2-1 à l'équipe. During St. Louis' absence, assistant coach Trevor Letowski took over, resulting in a 1-2-1 record for the team.