2 personnes sont mortes dans l'incendie d'une maison à Swinford, dans le comté de Mayo, avec un examen médico-légal de la Garda en cours. 2 people died in a house fire in Swinford, Co Mayo, with Garda forensic examination ongoing.

Deux personnes sont décédées tragiquement dans l'incendie d'une maison à Swinford, dans le comté de Mayo. Two people have tragically died in a house fire in Swinford, Co Mayo. L'incendie s'est produit à Deerpark, à la périphérie de la ville, les pompiers étant arrivés les premiers sur les lieux pour lutter contre l'incendie de grande ampleur. The blaze occurred at Deerpark on the outskirts of the town, with the fire services arriving first on the scene to tackle the extensive blaze. Cependant, l’incendie avait déjà considérablement progressé au moment où ils ont été alertés. However, the fire had already advanced significantly by the time they were alerted. La Gardaí a bouclé la propriété endommagée pour une expertise médico-légale, et la communauté est sous le choc suite à la perte soudaine du célèbre couple. Gardaí have sealed off the damaged property for a forensic examination, and the community is in shock following the sudden loss of the well-known couple.