Un homme de 52 ans poignardé dans le dos suite à une dispute concernant le tabagisme dans le métro de Brooklyn ; suspect appréhendé. 52-year-old man stabbed in back over smoking dispute on Brooklyn subway train; suspect apprehended.

Une dispute concernant le tabagisme dans une rame de métro de New York à Brooklyn a conduit un homme à en poignarder un autre à plusieurs reprises dans le dos. A dispute over smoking on a New York City subway train in Brooklyn led to one man stabbing another multiple times in the back. L'incident s'est produit avant que la police de New York n'annonce son intention d'augmenter la présence policière dans le métro pour lutter contre les fraudes tarifaires. The incident occurred before the NYPD announced plans to increase police presence in the subway system to combat fare skipping. La victime, un homme de 52 ans, a été transportée à l'hôpital dans un état stable et le suspect a été appréhendé devant une gare de Brooklyn. The victim, a 52-year-old man, was taken to the hospital in stable condition, and the suspect was apprehended outside a Brooklyn train station. L'agression au couteau s'est produite après une dispute entre les deux passagers au sujet d'une personne qui fumait dans le train, une activité interdite et pouvant entraîner une amende de 50 $. The stabbing occurred after an argument between the two passengers over someone smoking on the train, an activity which is not allowed and can result in a $50 fine.