L'Autorité britannique de transition de la mer du Nord introduit des directives d'émissions plus strictes pour les champs de pétrole et de gaz, en donnant la priorité à l'électrification et à l'énergie à faible émission de carbone. UK's North Sea Transition Authority introduces stricter emissions guidelines for oil and gas fields, prioritizing electrification and low-carbon power.

Le régulateur britannique du pétrole et du gaz dévoile des directives plus strictes pour réduire les émissions des champs de la mer du Nord, sous peine de perdre les approbations réglementaires. UK's oil and gas regulator unveils stricter guidelines to reduce emissions from North Sea fields or risk losing regulatory approvals. Le plan actualisé de l'Autorité de transition de la mer du Nord souligne qu'une production plus propre est cruciale pour la poursuite des opérations. The North Sea Transition Authority's updated plan emphasizes that cleaner production is crucial for continued operations. L’électrification et l’installation électrique à faible émission de carbone sont des éléments clés du plan de réduction de la pollution. Electrification and low-carbon power installation are key elements in the plan to reduce pollution. Les émissions liées à la production pétrolière et gazière représentent environ 3 % des émissions totales de gaz à effet de serre du Royaume-Uni. Emissions from oil and gas production account for around 3% of the UK's total greenhouse gas emissions.