Plusieurs ponts du centre-ville de Calgary sont fermés en raison d'un incident survenu dans l'East Village, entraînant des retards pour les navetteurs. Multiple bridges in downtown Calgary are closed due to an incident in East Village, causing delays for commuters.

Plusieurs ponts du centre-ville de Calgary sont fermés en raison d'un incident en cours dans le secteur de l'East Village, entraînant des retards importants pour les navetteurs. Multiple bridges in downtown Calgary are closed due to an ongoing incident in the East Village area, causing significant delays for commuters. Le pont de réconciliation, les viaducs de la 4e Avenue et les viaducs de la 5e Avenue sont fermés à la circulation des véhicules et des piétons pendant que la police et les équipes d'urgence travaillent dans la zone. The Reconciliation Bridge, 4th Avenue flyover, and 5th Avenue flyover are closed for both vehicle and pedestrian traffic as police and emergency crews work in the area. Il n'y a aucun risque pour le public, mais les conducteurs sont encouragés à trouver des itinéraires alternatifs. There is no risk to the public, but drivers are encouraged to find alternate routes.