Une mère et un homme de 25 ans de Lower Hutt, en Nouvelle-Zélande, plaident non coupables des accusations de maltraitance sur enfants impliquant des blessures graves sur leurs enfants de 4 et 5 ans. 25-year-old mother and man in Lower Hutt, NZ, plead not guilty to child abuse charges involving severe injuries to their 4 and 5-year-old children.

Une mère et un homme de 25 ans de Lower Hutt, en Nouvelle-Zélande, plaident non coupables des accusations liées aux mauvais traitements infligés à leurs enfants de 4 et 5 ans, qui ont subi des hémorragies cérébrales, des lacérations aux organes internes et de multiples fractures. 25-year-old mother and man in Lower Hutt, NZ, plead not guilty to charges related to the severe abuse of their 4 and 5-year-old children, who suffered brain bleeds, lacerations to internal organs, and multiple broken bones. La mère est accusée de ne pas avoir protégé ses enfants et d'avoir conspiré en vue de fournir de fausses informations à la police, tandis que l'homme est accusé d'avoir causé de graves dommages aux enfants. The mother is charged with failing to protect her children and conspiring to provide false information to police, while the man is accused of inflicting severe damage on the children. Les enfants se rétablissent dans un environnement sûr et l'enquête se poursuit. The children are recovering in a safe environment and the investigation is ongoing.