Le vol de la famille de Calgary à l'île de Vancouver sur Jazz Aviation a été frappé par la foudre, est retourné à l'aéroport de Vancouver pour des raisons de sécurité et a continué après une inspection de maintenance. Family's flight from Calgary to Vancouver Island on Jazz Aviation experienced a lightning strike, returned to Vancouver airport for safety, and continued after maintenance inspection.

Une famille de la Colombie-Britannique a été frappée par la foudre alors qu'elle volait de Calgary à l'île de Vancouver à bord d'un avion à hélice exploité par Jazz Aviation, filiale d'Air Canada. A family from British Columbia experienced a lightning strike during their flight from Calgary to Vancouver Island on a propeller plane operated by Air Canada subsidiary Jazz Aviation. Le pilote a informé les passagers, est retourné à l'aéroport international de Vancouver pour des raisons de sécurité et a effectué une inspection de maintenance complète après avoir attendu que la tempête se dissipe. The pilot informed passengers, returned to Vancouver International Airport for safety, and conducted a full maintenance inspection after waiting for the storm to clear. La famille a ensuite pris un autre vol et est arrivée à destination, Comox, en toute sécurité. The family later boarded another flight and arrived at their destination, Comox, safely.