Les Norvégiens sont confrontés à une pénurie d'œufs et à des prix élevés pendant la Semaine Sainte, ce qui les incite à faire des achats à la frontière suédoise. Norwegians face egg shortage and high prices during Holy Week, prompting border shopping in Sweden.

Les Norvégiens sont confrontés à une pénurie d'œufs pendant la Semaine Sainte, ce qui les incite à traverser la frontière suédoise pour acheter la nourriture traditionnelle de Pâques. Norwegians face an egg shortage during Holy Week, prompting them to cross the border into Sweden to purchase the traditional Easter food. Les magasins suédois ont un meilleur stock et des prix plus bas que ceux de la Norvège, où les inquiétudes concernant la surproduction et la grippe aviaire ont eu un impact sur le marché, provoquant une hausse des prix des œufs à des niveaux quasi historiques à l'échelle mondiale. Swedish stores have better stock and lower prices than Norway, where concerns about overproduction and bird flu have impacted the market, causing egg prices to reach near-historic highs globally. La Norvège a constamment un coût de la vie élevé, ce qui fait que les voyages d'achat à travers la frontière suédoise pour acheter des produits moins chers sont une pratique courante. Norway consistently has a high cost of living, making shopping trips across the border to Sweden for lower-priced goods a common practice.