Conducteur de 14 ans et propriétaire de 16 ans accusés de conduite sans permis et de permis à Chatham-Kent. 14-year-old driver, 16-year-old owner charged with unlicensed driving and permitting in Chatham-Kent.

Un conducteur de 14 ans et un propriétaire de 16 ans accusés par la police de Chatham-Kent après avoir été signalés pour conduite agressive. 14-year-old driver and 16-year-old owner charged by Chatham-Kent police after report of aggressive driving. La police a découvert que le véhicule était conduit par le mineur alors que le propriétaire enregistré était un passager. Police found the vehicle being driven by the minor while the registered owner was a passenger. L'adolescent de 14 ans a reçu un avis d'infraction provinciale pour conduite sans permis, et l'adolescent de 16 ans a reçu une assignation pour avoir permis à une personne sans permis de conduire et permis à une personne de moins de 16 ans de conduire. The 14-year-old received a Provincial Offence Notice for driving without a license, and the 16-year-old was issued a summons for permitting an unlicensed person to drive and allowing a person under 16 to drive.