2 résidents déplacés par un incendie maîtrisé dans une résidence pour personnes âgées de Yakima ; aucun blessé, cause sous enquête. 2 residents displaced by a contained fire in a Yakima senior living building; no injuries, cause under investigation.

2 résidents déplacés par un incendie dans une résidence pour personnes âgées du centre-ville de Yakima. 2 residents displaced by a fire in a downtown Yakima senior living building. L'incendie, contenu par le système de gicleurs du bâtiment, s'est produit dans un appartement au quatrième étage du Grand Hôtel. The fire, contained by the building's sprinkler system, occurred in an apartment on the fourth floor of The Grand Hotel. Aucun blessé n'a été signalé, mais l'appartement concerné fera l'objet d'une évaluation en vue d'une rénovation, la Croix-Rouge aidant à trouver un logement temporaire. No injuries were reported, but the affected apartment will be assessed for renovation, with the Red Cross assisting in finding temporary accommodation. L'enquête cherche les causes de l'incendie. The cause of the fire is under investigation.

Articles

Yakima Herald-Republic

NBC Right Now

KIMA TV

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes