La première année du Conseil de Westmorland et Furness, formé par la fusion de quatre conseils, connaît un démarrage en douceur grâce aux travaux préalables, garantissant des opérations légales et sûres. 1st year of Westmorland and Furness Council, formed by merging four councils, experiences a smooth start due to pre-work, ensuring legal and safe operations.

La première année du Conseil de Westmorland et Furness, formé par la fusion de quatre conseils, voit le directeur général Sam Plum exprimer sa fierté pour son travail. 1st year of Westmorland and Furness Council, formed by merging four councils, sees chief executive Sam Plum expressing pride in their work. Elle attribue le bon démarrage aux travaux préparatoires réalisés, garantissant des opérations légales et sûres dès le premier jour. She attributes the smooth start to the pre-work completed, ensuring legal and safe operations from day one. Bien que la fusion ait été une tâche complexe, impossible à réaliser en un an, le conseil a posé des bases solides pour la transformation souhaitée. Although the merger was a complex task not achievable in a year, the council has laid strong foundations for the desired transformation.