Un rameur d'Oxford critique les niveaux d'E. coli dans la Tamise lors de la course de bateaux entre Oxford et Cambridge, qui dépassent les normes de l'Agence pour l'environnement. Oxford rower criticizes River Thames E. coli levels in the Boat Race between Oxford and Cambridge, which exceed Environment Agency standards.

Un rameur d'Oxford a critiqué les conditions dans la Tamise lors de la course de bateaux entre l'Université d'Oxford et l'Université de Cambridge, citant des niveaux élevés d'E. coli comme cause du « caca dans l'eau ». Oxford rower criticised the conditions in the River Thames during the Boat Race between University of Oxford and University of Cambridge, citing high levels of E. coli as the cause for "poo in the water". Les recherches menées par River Action et le Fulham Reach Boat Club ont révélé une moyenne de 2 869 unités formant colonie (UFC) d'E. coli par 100 ml d'eau, dépassant largement le niveau des normes de qualité de l'Agence pour l'environnement, inférieur à 1 000 UFC par 100 ml. Research by River Action and the Fulham Reach Boat Club revealed an average of 2,869 E. coli colony forming units (CFU) per 100ml of water, significantly exceeding the Environment Agency's quality standards level of below 1,000 CFU per 100ml. Malgré les consignes de sécurité fournies aux équipages, l'Université de Cambridge a remporté les courses masculines et féminines, l'Agence de l'Environnement enquêtant sur la source de pollution. Despite the safety guidelines provided to the crews, the University of Cambridge won both the men's and women's races, with the Environment Agency investigating the source of pollution.

March 30, 2024

25 Articles