13 300 arbalètes Ravin R500 rappelées aux États-Unis et au Canada en raison d'un risque de décharge inattendu. 13,300 Ravin R500 crossbows recalled in US and Canada due to unexpected discharge hazard.

La Commission de sécurité des produits de consommation rappelle 13 300 arbalètes Ravin R500, vendues aux États-Unis et au Canada, en raison d'un risque de blessure. The Consumer Product Safety Commission is recalling 13,300 Ravin R500 crossbows, sold in the US and Canada, due to an injury hazard. Les arbalètes peuvent se décharger de manière inattendue lorsqu’elles ne sont pas complètement armées. The crossbows can unexpectedly discharge when not fully cocked. Le rappel comprend huit modèles de la série R500, vendus en couleurs gris ardoise et camouflage, avec une lunette, un carquois, une poignée d'armement, un support de carquois et 6 flèches. The recall includes eight models of the R500 series, sold in slate gray and camo colors, with a scope, quiver, cocking handle, quiver bracket, and 6 arrows. Le logo Ravin et les numéros de modèle se trouvent sur l'arbalète. The Ravin logo and model numbers are on the crossbow.