Le 65e anniversaire de la prise de contrôle du Tibet célébré par la Chine dans les villages frontaliers suscite des inquiétudes en Inde et au Bhoutan. 65th Tibet takeover anniversary celebrated by China in border villages, raising concerns in India and Bhutan.

La Chine a marqué le 65e anniversaire de sa prise de contrôle du Tibet par des célébrations dans des villages nouvellement construits près de ses frontières avec l'Inde et le Bhoutan, suscitant des inquiétudes dans les deux pays. China marked the 65th anniversary of its takeover of Tibet with celebrations in newly-built villages near its borders with India and Bhutan, raising concerns in both countries. Ces événements, auxquels ont participé des troupes frontalières et des populations locales, ont marqué la fin du règne du Dalaï Lama. The events, which included a mix of border troops and local populations, marked the end of the rule of the Dalai Lama. La Chine a construit environ 624 villages bien équipés dans la région frontalière dans le cadre de son programme de réduction de la pauvreté et pour renforcer la sécurité nationale. China has built about 624 well-furnished villages in the border region as part of its poverty alleviation program and to strengthen national security.