Les fonds fiscaux fédéraux sur le changement climatique pourraient soutenir indirectement la production de combustibles fossiles de la Louisiane par le biais de projets de captage du carbone liés aux grandes sociétés pétrolières et gazières. Federal climate change tax funds may indirectly support Louisiana's fossil fuel production through carbon capture projects linked to major oil and gas firms.

L'argent des contribuables fédéraux destiné à lutter contre le changement climatique pourrait indirectement stimuler la production de combustibles fossiles de la Louisiane via des projets de captage du carbone, liés aux grandes sociétés pétrolières et gazières et subventionnés en vertu des nouvelles règles fédérales. Federal tax dollars meant to combat climate change may indirectly boost Louisiana's fossil fuel production via carbon capture projects, linked to major oil and gas firms and subsidized under new federal rules. Plus il y a de CO2 capté, plus les projets reçoivent de financements fédéraux. The more CO2 captured, the more federal funding projects receive. Des inquiétudes surgissent car la Louisiane, avec la primauté réglementaire en matière de stockage de carbone, a le potentiel d'autoriser de nombreux projets de ce type, compromettant potentiellement les avantages environnementaux. Concerns arise as Louisiana, with regulatory primacy in carbon storage, has potential to authorize numerous such projects, potentially undermining environmental benefits.