Des automobilistes bloqués après l'effondrement d'une partie de l'autoroute californienne lors d'une tempête. Motorists stranded after part of scenic California highway collapses in storm.

Des crues éclair dans la région californienne de Big Sur ont provoqué la destruction d'une autoroute isolée et sa chute dans un profond ravin. Flash floods in California's Big Sur region have resulted in a remote highway being torn apart and falling into a deep ravine. Des milliers de touristes sont restés bloqués, certains cherchant refuge dans des abris à proximité ou dans leurs véhicules. Thousands of tourists have been left stranded, some seeking refuge in nearby shelters or their vehicles. Les autorités routières ont commencé à faire circuler des convois autour de la route endommagée dimanche après-midi. Road officials started operating convoys around the damaged road on Sunday afternoon. L'incident s'est produit à 17 milles au sud de Monterey à la suite de fortes pluies. The incident occurred 17 miles south of Monterey following heavy rainfall.