Affaire Cash-for-Query : Après CBI, ED dépose désormais un FIR contre Mahua Moitra, Hiranandani. Cash-for-query case: After CBI, now ED files FIR against Mahua Moitra, Hiranandani.

La Direction de l'application des lois (ED) dépose une plainte pour blanchiment d'argent contre le chef du Congrès de Trinamool, Mahua Moitra, dans le cadre du scandale des paiements contre requête. Enforcement Directorate (ED) files money laundering case against Trinamool Congress leader Mahua Moitra in connection with cash-for-query scandal. ED prend connaissance du FIR du Central Bureau of Investigation (CBI) déposé en vertu du Code pénal indien (IPC) et de la loi sur la prévention de la corruption. ED takes cognisance of Central Bureau of Investigation (CBI) FIR filed under Indian Penal Code (IPC) and Prevention of Corruption Act. L'action d'ED fait suite au refus de Moitra de comparaître pour un interrogatoire dans l'affaire de violation de la loi sur la gestion des changes (FEMA). ED action follows Moitra's refusal to appear for questioning in the Foreign Exchange Management Act (FEMA) violation case.