Un homme armé dans une voiture appréhendé après une fusillade impliquant un policier à Los Angeles. Armed man in car apprehended after officer-involved shooting in Los Angeles.

Tirs impliquant des policiers à Boyle Heights : Des coups de feu ont été tirés lors d'une confrontation entre des policiers et un homme d'une vingtaine d'années avec une arme à feu à Boyle Heights dimanche soir. Officer-involved shooting in Boyle Heights: Shots were fired during a confrontation between officers and a man in his 20s with a gun in Boyle Heights on Sunday night. Le suspect, qui n'a pas été touché par les tirs, s'est enfui mais a ensuite été appréhendé. The suspect, who was not struck by gunfire, ran away but was later apprehended. L'incident s'est produit lorsque les policiers se sont arrêtés sur les lieux pour enquêter sur une voiture dont les portes étaient ouvertes. The incident occurred when officers stopped at the scene to investigate a car with its doors open. La police de Los Angeles enquête sur l'incident. The Los Angeles Police Department is investigating the incident.