L'Oregon recriminalise les drogues. Voici ce que Portland a appris. Oregon Is Recriminalizing Drugs. Here’s What Portland Learned.

La gouverneure de l'Oregon, Tina Kotek, a signé un projet de loi qui annule certaines parties de l'initiative approuvée par les électeurs de 2020 visant à décriminaliser les drogues dures. Oregon Governor Tina Kotek has signed a bill that reverses parts of the 2020 voter-approved initiative to decriminalize hard drugs. La nouvelle législation recriminalise la possession de drogue, introduit un nouveau délit lié à la drogue avec différents niveaux de peine de prison et permet aux comtés de décider s'ils doivent proposer un traitement en cas d'accusations criminelles. The new legislation re-criminalizes drug possession, introduces a new drug misdemeanor with different levels of jail time, and allows counties to decide whether to offer treatment over criminal charges. La loi entre en vigueur immédiatement, mais les nouvelles accusations criminelles entreront en vigueur le 1er septembre, ce qui donnera au ministère de la Justice de l'Oregon le temps de se préparer. The law takes immediate effect, but the new criminal charges will come into force on September 1, providing time for the Oregon Justice Department to prepare.