UN IRLANDAIS ARRÊTÉ POUR TIR AU RESTAURANT POPULAIRE DE MARBELLA. IRISHMAN ARRESTED OVER SHOOTING AT POPULAR MARBELLA RESTAURANT.

La police espagnole a arrêté un ressortissant irlandais et un Britannique pour une fusillade dans le restaurant populaire de Marbella, La Sala, le mois dernier. Spanish police arrested an Irish national and a British man for a shooting at popular Marbella restaurant, La Sala, last month. L'agresseur a tiré dans la vitre avant de s'enfuir à moto ; personne n'a été blessé. The assailant fired into the window before escaping on a motorbike; no one was injured. Cela fait suite à une fusillade à proximité au cours de laquelle un jeune de 21 ans a été blessé. This follows a nearby shooting where a 21-year-old was injured. Ces arrestations marquent la cinquième fusillade dans la région en un mois. These arrests mark the fifth shooting in the area within a month. Le motif de ces attaques reste inconnu. The motive behind the attacks remains undisclosed.

Articles

Laois Nationalist

Carlow Nationalist

Roscommon Herald

-- afficher moins --

Articles connexes