221 000 Américains ont déposé de nouvelles demandes de chômage la semaine dernière, un sommet depuis deux mois attribué à un Pâques anticipé. 221,000 Americans filed new unemployment claims last week, a two-month high attributed to an early Easter.

Le nombre d'Américains déposant de nouvelles demandes d'allocations de chômage a atteint la semaine dernière son plus haut niveau depuis deux mois, malgré des conditions toujours tendues sur le marché du travail. The number of Americans filing new claims for unemployment benefits increased to a two-month high last week, despite labor market conditions remaining tight. Le rapport hebdomadaire du ministère du Travail sur les réclamations a révélé une augmentation de 9 000 réclamations pour atteindre 221 000 pour la semaine se terminant le 30 mars, le niveau le plus élevé depuis fin janvier. The Labor Department's weekly claims report revealed a 9,000 rise in claims to 221,000 for the week ending March 30th, the highest level since late January. Même si les licenciements augmentent, ils restent historiquement bas. Though layoffs are increasing, they remain historically low. Les économistes attribuent la hausse des réclamations à une fête de Pâques anticipée cette année. Economists attribute the rise in claims to an early Easter this year.