Le premier NZ C-130J Hercules produit aux États-Unis termine ses vols d'essai, remplaçant la flotte vieillissante de C-130H. 1st US-produced NZ C-130J Hercules completes test flights, replacing aging C-130H fleet.

Le premier C-130J Hercules néo-zélandais produit aux États-Unis a effectué avec succès ses premiers vols d'essai, a annoncé la ministre de la Défense, Judith Collins. The first New Zealand C-130J Hercules to be produced in the US has successfully completed its first test flights, announced Defence Minister Judith Collins. Cet avion fait partie d'une flotte de cinq avions destinés à remplacer la flotte vieillissante de C-130H, en service depuis plus de 50 ans. This aircraft is part of a fleet of five, to replace the aging C-130H fleet that has been in service for over 50 years. Le C-130J est plus rapide, a une plus grande portée et peut contenir plus de marchandises que son prédécesseur, offrant ainsi des capacités améliorées aux forces de défense néo-zélandaises. The C-130J is faster, has a longer range, and holds more cargo than its predecessor, providing enhanced capabilities for the New Zealand Defence Force.