3 conseillers municipaux démissionnent à Ste-Pétronille, Québec en raison d'un conflit sur les dépenses d'alcool des bénévoles de la bibliothèque, ne laissant que 4 membres au conseil. 3 town councillors resign in Ste-Pétronille, Quebec due to library volunteer's alcohol expense dispute, leaving only 4 council members.

Une petite ville du Québec, Ste-Pétronille, est confrontée à une crise politique après la démission de trois conseillers municipaux en raison d'un différend concernant les dépenses en alcool d'un bénévole de la bibliothèque. A small Quebec town, Ste-Pétronille, faces a political crisis after three town councillors resigned amid a dispute over a library volunteer's alcohol expense. Le conflit a donné lieu à une enquête des autorités provinciales et à des notifications légales envoyées à un dixième de la population de la ville, ne laissant que quatre membres du conseil. The conflict led to an investigation by provincial authorities and legal notices sent to one-tenth of the town's population, leaving just four council members. La crise a accru les inquiétudes quant au bon fonctionnement des gouvernements locaux au Québec. The crisis has heightened concerns over the healthy functioning of local government in Quebec.

April 06, 2024

19 Articles