La députée conservatrice chevronnée Karla MacFarlane prend sa retraite de la politique en Nouvelle-Écosse, a été ministre des Services communautaires et première femme présidente. Veteran Tory MLA Karla MacFarlane retires from Nova Scotia politics, served as community services minister and first female Speaker.

La députée conservatrice vétéran Karla MacFarlane annonce sa retraite de la politique en Nouvelle-Écosse. Veteran Tory MLA Karla MacFarlane announces retirement from Nova Scotia politics. Élu pour la première fois en 2013, MacFarlane a été réélu en 2017 et 2021, en tant que ministre des Services communautaires et ministre responsable des Affaires L'nu. First elected in 2013, MacFarlane was re-elected in 2017 and 2021, serving as community services minister and minister responsible for L'nu Affairs. Le premier ministre Tim Houston a exprimé sa tristesse face à son départ, saluant son dévouement et sa gentillesse. Premier Tim Houston expressed his sadness at her departure, praising her dedication and kindness. MacFarlane a été la première femme présidente de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. MacFarlane was the first female Speaker of the Nova Scotia legislature.