Nuit pour jour ou Jour pour nuit au cœur des ténèbres. Night for Day or Day for Night in the Heart of Darkness.

Dans un café, une femme discute de la durée de l'éclipse solaire avec un homme, ignorant sa remarque sardonique sur l'éclipse partielle qui dure 70 à 80 ans si l'éclipse totale est éternelle. In a coffee shop, a woman discusses the solar eclipse's duration with a man, unaware of his sardonic remark about the partial eclipse lasting 70-80 years if the full eclipse is forever. Alors que les médias présentent la prochaine éclipse totale de Soleil en Amérique du Nord, le 8 avril, comme une « folie des éclipses », la conversation reflète la fascination de la société pour l'obscurité, malgré sa peur. As media promotes the upcoming North American total solar eclipse on April 8th as "eclipse mania", the conversation reflects on society's fascination with the darkness despite fearing it. Les couchers de soleil sont plus populaires que les levers de soleil, et ce contraste est symbolique du « Jour pour la Nuit au cœur des ténèbres ». Sunsets are more popular than sunrises, and this contrast is symbolic of the 'Day for Night in the Heart of Darkness'.