Une voiture s'est écrasée dans un bâtiment de la ville de Carlow, causant des dommages criminels et un incendie à 2h30 du matin sur Tullow Street, des enquêtes étant en cours. A car crashed into a building in Carlow town, causing criminal damage and fire at 2:30am on Tullow Street, with ongoing investigations.

La Gardaí enquête sur un incident de dommages criminels et d'incendie dans la ville de Carlow après qu'une voiture s'est écrasée dans un bâtiment, causant des dégâts importants mais sans faire de blessés. Gardaí are investigating an incident of criminal damage and fire in Carlow town after a car crashed into a building, causing significant damage but no injuries. L'incident s'est produit vers 2h30 du matin sur Tullow Street lorsqu'une voiture a heurté la devanture du bâtiment, provoquant un incendie maîtrisé par les pompiers. The incident occurred at around 2:30am on Tullow Street when a car struck the front of the building, leading to a fire that was controlled by fire services. La scène a été bouclée pour une expertise médico-légale et les investigations sont en cours. The scene was sealed off for a forensic examination, and investigations are ongoing.