Un membre de la Garda de Dublin, John Francis Ryan, est jugé pour mise en danger de la vie et conduite dangereuse dans le cadre d'un accident mortel sur la N7 impliquant trois membres d'un gang fuyant du mauvais côté de la route. A Dublin Garda, John Francis Ryan, faces trial for endangering life and dangerous driving in relation to a fatal N7 crash involving three gang members fleeing on the wrong side of the road.

Un Garda de Dublin accusé d'avoir mis la vie en danger lors d'un incident au cours duquel trois hommes sont morts dans une collision sur la N7 doit faire face à un procès devant la Circuit Court. A Dublin Garda accused of endangering life during an incident where three men died in a collision on the N7 must face a Circuit Court trial. Le directeur des poursuites pénales (DPP) a porté plainte après que la Commission du médiateur de la Garda Síochána (Gsoc) ait enquêté sur l'accident mortel impliquant trois membres d'un gang basé à Tallaght. The Director of Public Prosecutions (DPP) directed charges after the Garda Síochána Ombudsman Commission (Gsoc) investigated the fatal crash involving three members of a Tallaght-based gang. Les hommes sont morts sur le coup lorsque leur véhicule, circulant du mauvais côté de la N7 alors qu'il fuyait Gardaí, a percuté de plein fouet un camion. The men died instantly when their vehicle, driving on the wrong side of the N7 while fleeing Gardaí, crashed head-on with a truck. Garda John Francis Ryan, de la gare de Tallaght Garda, est accusé de mise en danger de la vie et de trois chefs de conduite dangereuse. Garda John Francis Ryan, of Tallaght Garda station, is accused of endangerment of life and three counts of dangerous driving.