Un agent de sécurité de 46 ans accusé d'avoir laissé une fausse bombe dans le parc industriel 2 d'Ang Mo Kio, provoquant le déploiement de la police et des désagréments. 46-year-old security officer charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police deployment and inconvenience.

Un agent de sécurité de 46 ans sera inculpé pour avoir laissé une fausse bombe dans le parc industriel 2 d'Ang Mo Kio, provoquant le déploiement de ressources policières et gênant plus de 100 personnes. 46-year-old security officer to be charged for leaving fake bomb at Ang Mo Kio Industrial Park 2, causing police resources to be deployed and inconveniencing over 100 individuals. L'officier, impliqué dans un exercice de simulation, n'a pas réussi à manipuler correctement le faux IED et a falsifié son carnet de service. The officer, involved in a simulation exercise, failed to handle the fake IED properly and falsified his duty log book. La police met l'accent sur une approche sérieuse face aux menaces à la sécurité, s'engageant à agir contre ceux qui provoquent l'inquiétude du public en raison de leur négligence. Police emphasize serious approach to security threats, vowing to act against those causing public alarm due to negligence.