Pendant l’éclipse solaire, certains spectateurs ont ressenti des douleurs oculaires dues à la rétinopathie solaire en observant directement le soleil. During the solar eclipse, some viewers experienced eye pain from solar retinopathy by directly observing the sun.

Lors de la récente éclipse solaire, certains spectateurs ont ressenti des douleurs oculaires causées par une maladie appelée rétinopathie solaire, qui survient lorsque la rétine est exposée à une lumière solaire intense. During the recent solar eclipse, some viewers experienced eye pain caused by a condition called solar retinopathy, which occurs when the retina is exposed to intense sunlight. Cette condition peut entraîner une perte de vision temporaire et, dans certains cas, des dommages permanents. This condition can lead to temporary vision loss, and in some cases, permanent damage. Pour éviter la rétinopathie solaire, il est recommandé d'utiliser des lunettes de protection lors de l'observation d'événements solaires et de ne jamais regarder directement le soleil sans une protection adéquate. To avoid solar retinopathy, it is recommended to use protective eyewear when observing solar events and never look directly at the sun without proper protection.