Les travaillistes proposent d'accélérer le franchisage des bus pour mettre fin à la « loterie des codes postaux » et créer 250 millions de voyages de passagers supplémentaires. Labour proposes speeding up bus franchising to end 'postcode lottery' and create 250M more passenger journeys.

Le Parti travailliste s'est engagé à suivre l'itinéraire du Grand Manchester et à mettre fin à la « loterie des codes postaux » des services de bus en accélérant le processus de franchise. The Labour Party has pledged to follow the route of Greater Manchester and end the 'postcode lottery' of bus services by speeding up the franchising process. Dans le cadre du plan travailliste, 250 millions de voyages de passagers supplémentaires pourraient être créés chaque année, permettant aux autorités locales de transport de reprendre le contrôle des services. Under Labour's plan, 250 million more passenger journeys could be created annually, allowing local transport authorities to regain control over services. Le plan vise à supprimer les barrières limitant les pouvoirs de franchise de bus et à aider les dirigeants locaux à fournir de meilleurs services en accélérant le processus de franchise. The plan aims to remove barriers limiting bus franchising powers and support local leaders to deliver better services by speeding up the franchising process.