L’administration Biden établit la toute première norme nationale pour l’eau potable, limitant les « produits chimiques permanents » PFAS. Biden administration sets first-ever national standard for drinking water, limiting "forever chemicals" PFAS.

L'administration Biden a annoncé la toute première norme nationale pour l'eau potable, fixant des limites strictes sur certains « produits chimiques permanents » afin de protéger 100 millions d'Américains contre les contaminants nocifs. The Biden administration has announced the first-ever national standard for drinking water, setting strict limits on certain "forever chemicals" to protect 100 million Americans from harmful contaminants. La nouvelle règle obligera les services publics à réduire ces produits chimiques, connus sous le nom de PFAS, au niveau le plus bas où ils peuvent être mesurés de manière fiable. The new rule will require utilities to reduce these chemicals, known as PFAS, to the lowest level they can be reliably measured. Cette mesure vise à réduire l’exposition de millions de personnes et à prévenir des milliers de maladies, dont les cancers. This move aims to reduce exposure for millions of people and help prevent thousands of illnesses, including cancers.