Un juge américain rejette les poursuites civiles contre le commandant libyen Khalifa Hifter, invoquant l'absence de compétence. US judge dismisses civil lawsuits against Libyan commander Khalifa Hifter, citing lack of jurisdiction.

Un juge américain a rejeté les poursuites civiles intentées contre le commandant militaire libyen Khalifa Hifter, accusé de crimes de guerre commis pendant la guerre civile en Libye. A US judge has dismissed civil lawsuits against Libyan military commander Khalifa Hifter, who was accused of war crimes committed during Libya's civil war. Bien que Hifter soit citoyenne américaine et vive en Virginie depuis plus de 20 ans, le juge a déclaré qu’elle n’avait pas compétence pour présider l’affaire. Despite Hifter holding US citizenship and living in Virginia for over 20 years, the judge stated she had no jurisdiction to preside over the case. Hifter a été accusé d'avoir tué des civils innocents en Libye ; cependant, son équipe juridique a fait valoir qu'il avait nié tout rôle dans de telles actions. Hifter was accused of killing innocent civilians in Libya; however, his legal team argued he denied any role in such actions. Le rejet des poursuites peut faire l'objet d'un appel. The dismissal of the lawsuits may be appealed.