Le juge Manuel M. Merchan rejette la demande de récusation de l'équipe de défense de Trump. Judge Manuel M. Merchan denies Trump's defense team's request to recuse himself .

Le juge chargé de l'affaire de l'argent secret de Trump, Manuel M. Merchan, a rejeté la demande de l'équipe de défense de Trump de se récuser du procès. Judge overseeing Trump's hush money case, Manuel M. Merchan, has denied a request from Trump's defense team to recuse himself from the trial. Le procès devrait commencer lundi et porte sur des allégations selon lesquelles Trump aurait falsifié des dossiers pour dissimuler un scandale sexuel aux électeurs. The trial is set to begin on Monday and involves allegations that Trump falsified records to conceal a sex scandal from voters. L'équipe juridique de Trump avait fait valoir que le juge devait se retirer en raison d'une perception de partialité, mais leur demande n'a pas été accordée. Trump's legal team had argued that the judge should step aside due to perceived bias, but their request was not granted.