Les meilleurs recruteurs, Robert Walters et Hays, font état de baisses de revenus et de licenciements dans un contexte de conditions difficiles sur le marché du travail britannique. Top recruiters Robert Walters and Hays report income dips and staff redundancies amid tough UK jobs market conditions.

Les meilleurs recruteurs, Robert Walters et Hays, mettent en garde contre les conditions difficiles du marché du travail, faisant état d'une baisse des revenus et de licenciements pour réduire les coûts. Top recruiters Robert Walters and Hays warn of tough conditions in the jobs market, reporting a dip in income and staff redundancies to cut costs. Le bénéfice brut de Robert Walters a chuté de 16 % à 81 millions de livres sterling, tandis que Hays a signalé une baisse de 17 % des commissions nettes. Robert Walters' gross profit fell 16% to £81 million, while Hays reported a 17% decline in net fees. Les deux sociétés ont souligné des conditions commerciales difficiles, en particulier sur le marché britannique, et se concentrent sur des programmes de réduction des coûts et d'efficacité. Both companies highlighted challenging trading conditions, particularly in the UK market, and are focusing on cost reduction and efficiency programs.