Conducteur arrêté pour conduite avec facultés affaiblies et accusations multiples dans le cadre d'un programme RIDE à West Nipissing, en Ontario. Driver arrested for impaired driving and multiple charges at a RIDE program in West Nipissing, ON.

Un conducteur fait face à plusieurs accusations, dont conduite avec facultés affaiblies, après avoir été arrêté dans un programme RIDE à West Nipissing, en Ontario. A driver faces multiple charges, including impaired driving, after being stopped at a RIDE program in West Nipissing, ON. Le 16 avril, le détachement de Nipissing Ouest de la Police provinciale de l'Ontario a mené un programme RIDE sur la rue Front. On April 16, the Nipissing West Detachment of the OPP conducted a RIDE program on Front Street. Le conducteur, qui a fourni un échantillon d'haleine dépassant la limite légale, a été arrêté et accusé d'alcoolémie supérieure à 80, de conduite avec facultés affaiblies - alcool et drogues, de défaut de carte d'assurance et d'omission de notifier son changement d'adresse - permis. The driver, who provided a breath sample over the legal limit, was arrested and charged with blood alcohol concentration (80 plus), operation while impaired - alcohol and drugs, fail to have insurance card, and fail to notify change of address - licence. Le conducteur a été libéré et doit comparaître devant le tribunal le 2 mai. The driver was released and scheduled to appear in court on May 2.