Un trajet en taxi sans conducteur dans la ville électronique de Pékin démontre les progrès de la Chine en matière de transport intelligent. Driverless taxi ride in Beijing E-town demonstrates China's progress in intelligent transportation.

【Résumé】 Pékin/Shanghai, 17 avril (Xinhua) : Lors d'une expérience récente, l'écrivain est monté dans un taxi sans chauffeur dans la ville électronique de Pékin, une zone de développement économique et technologique au niveau national. 【Summary】 Beijing/Shanghai, April 17 (Xinhua): In a recent experience, the writer rode in a driverless taxi in Beijing E-town, a national-level economic-technological development area. Soutenu par Pony.ai, un fournisseur de services de conduite autonome, le trajet d'une demi-heure s'est déroulé plus facilement que prévu, contournant habilement les cyclistes et divers obstacles sans intervention. Supported by Pony.ai, an autonomous driving service provider, the half-hour ride was smoother than expected, adeptly navigating cyclists and various obstacles without intervention. Cette expérience met en évidence les progrès rapides du transport intelligent en Chine. This experience highlights the rapid advancements in intelligent transportation in China.