5,6 millions d'Américains souffrant de perte de membre et de différence plaident en faveur d'une couverture d'assurance pour les prothèses et orthèses pour l'activité physique, via le projet de loi H4096. 5.6 million Americans with limb loss and difference advocate for insurance coverage of prosthetics and orthotics for physical activity, via bill H4096.

5,6 millions d’Américains souffrant d’une perte ou d’une différence de membres plaident pour l’accès aux prothèses et aux orthèses pour l’activité physique. 5.6 million Americans with limb loss and limb difference advocate for access to prosthetic and orthotic devices for physical activity. L'initiative populaire « Pour que tout le monde puisse bouger » estime que l'accès à l'activité physique est un droit et non un privilège. Grassroots initiative 'So Every BODY Can Move' believes access to physical activity is a right, not a privilege. Le projet de loi H4096, soutenu par Mathew Muratore et soutenu par le sénateur d'État Jo Comerford et la représentante Lindsay Sabadosa, vise à exiger que MassHealth et les régimes d'assurance commerciaux couvrent les orthèses et les prothèses pour l'activité physique. Bill H4096, supported by Mathew Muratore and backed by state Sen. Jo Comerford and Rep. Lindsay Sabadosa, aims to require MassHealth and commercial insurance plans to cover orthotics and prosthetics for physical activity. Le projet de loi est actuellement devant le Comité mixte sur le financement des soins de santé. The bill is currently with the Joint Committee on Health Care Financing.