La relation relative d'un couple portugais du New Jersey des années 50 n'est pas explicitement interdite par la loi. 50s New Jersey couple's Portuguese relative relationship not explicitly prohibited by law.

Une lectrice du New Jersey s'interroge sur l'acceptabilité du meilleur ami de son mari, Kevin, dans une relation avec sa nièce dans la cinquantaine, car tous deux viennent du Portugal, où de telles relations ne sont pas spécifiquement interdites par la loi. A New Jersey reader questions the acceptability of her husband's best friend, Kevin, being in a relationship with his niece in their 50s, as both are from Portugal where such relationships are not specifically prohibited by law. Dear Abby informe que le lecteur et son mari ne sont pas obligés de socialiser avec le couple s'ils trouvent la relation dégoûtante, et que leur mari peut participer à des activités sans elle s'il le souhaite. Dear Abby advises that the reader and her husband are not obligated to socialize with the couple if they find the relationship disgusting, and their husband can participate in activities without her if he wishes.