La Californie propose de protéger les travailleurs en intérieur de la chaleur. California proposes to protect indoor workers from heat.

La Californie prévoit de protéger les travailleurs en intérieur de la chaleur grâce à un compromis, exemptant les prisons d'État, les camps de conservation et les prisons locales en raison de difficultés de mise en œuvre. California plans to protect indoor workers from heat with a compromise, exempting state prisons, conservation camps, and local jails due to implementation challenges. L'approbation formelle pour tous les autres travailleurs est attendue d'ici cet été, mais une règle distincte pour les établissements correctionnels pourrait prendre plus de temps. The formal approval for all other workers is expected by this summer, but a separate rule for correctional facilities may take longer. La règle proposée en matière de chaleur intérieure vise à bénéficier aux travailleurs des secteurs tels que les entrepôts, les restaurants et l’industrie manufacturière, où les températures augmentent sans climatisation. The proposed indoor heat rule aims to benefit workers in industries such as warehouses, restaurants, and manufacturing, where temperatures rise without air conditioning.