Nicholas Taylor, 31 ans, est décédé 8 jours après l'utilisation du Taser par l'OPP en 2019 ; L'enquête révèle que la toxicité des médicaments, et non celle du Taser, a entraîné la mort. 31-year-old Nicholas Taylor died 8 days after OPP Taser use in 2019; inquest reveals toxicity from drugs, not Taser, led to death.

Nicholas Taylor, 31 ans, est décédé huit jours après le déploiement d'un Taser par des agents de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) à Hawkesbury, en Ontario, en 2019. 31-year-old Nicholas Taylor died eight days after a Taser deployment by Ontario Provincial Police (OPP) officers in Hawkesbury, Ontario in 2019. L'enquête, mandatée en vertu de la Loi sur les coroners, examinera les circonstances entourant la mort de Taylor, causée par une intoxication à la cocaïne et à la méthamphétamine, le Taser ne jouant aucun rôle. The inquest, mandated under the Coroners Act, will examine the circumstances surrounding Taylor's death, which was caused by cocaine and methamphetamine toxicity, with the Taser playing no part. L'enquête vise à formuler des recommandations pour prévenir de futurs décès dans des circonstances similaires. The inquest aims to make recommendations to prevent future deaths under similar circumstances.